soltar

  • 11soltar — transitivo y pronominal 1) desatar, desligar, desenlazar, deslazar, deshacer*, desceñir. ≠ coger. Por ejemplo: soltar una cuerda; soltarse el pelo. 2) desasir, desabrochar …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 12soltar — {{#}}{{LM S36240}}{{〓}} {{ConjS36240}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynS37143}} {{[}}soltar{{]}} ‹sol·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Desatar o desceñir: • Soltó los cabellos y peinó su larga melena. Los cordeles que atan el paquete se han soltado.{{○}} …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 13soltar — 1. Os prisioneiros de guerra foram soltos após a rendição. (permitir que saia da prisão) ◘ The prisioners of war were released after the rendition. 2. Me solta! (parar de impor restrição física a alguém) ◘ Let me go. 3. O menino gosta de soltar… …

    Palavras de múltiplo sentido

  • 14soltar la mosca — Soltar el dinero. Pagar. Cuando cazamos una mosca la mantenemos dentro de la mano, cerrando el puño. Si aflojamos y abrimos la mano, la mosca se escapa. Donde dice diga usted y queda explicada la expresión …

    Diccionario de dichos y refranes

  • 15soltar cuatro frescas — fresca, soltar (decir) cuatro frescas expr. decirle a alguien las verdades, hablarle con claridad. ❙ «...déjame a mí que le voy a soltar cuatro frescas a ese bromista.» B. Pérez Aranda et al., La ex siempre llama dos veces. ❙ «Voy a subir a… …

    Diccionario del Argot "El Sohez"

  • 16soltar la firme — decir la verdad; confesar; revelar los hechos; entregar la información; cf. cantar, en la dura, abrir la boca, largarla, cantar, caérsele el cassette, soltarla, soltar la lengua, soltársele a alguien la lengua, soltarla, contar la firme …

    Diccionario de chileno actual

  • 17soltar la mosca — coloquial Pagar o gastar dinero a disgusto: ■ nadie llevaba dinero y me tocó soltar la mosca a mí …

    Enciclopedia Universal

  • 18soltar la papilla — papilla, echar (soltar) la (primera) papilla expr. vomitar. ❙ «Entretanto, uno de los amigos ha cogido una cogorza y está en el baño echando hasta la primera papilla.» Gomaespuma, Familia no hay más que una. ❙ «...yo estoy fatal, tengo ganas de… …

    Diccionario del Argot "El Sohez"

  • 19soltar la primera papilla — papilla, echar (soltar) la (primera) papilla expr. vomitar. ❙ «Entretanto, uno de los amigos ha cogido una cogorza y está en el baño echando hasta la primera papilla.» Gomaespuma, Familia no hay más que una. ❙ «...yo estoy fatal, tengo ganas de… …

    Diccionario del Argot "El Sohez"

  • 20soltar lastre — lastre, soltar (lanzar) lastre expr. defecar. ❙ «Cuando suelto lastre ella no me deja...» C. Pérez Merinero, Días de guardar. ❙ «...y cuando jiña el bicho, cuando suelta lastre con perdón...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados. ❙ ▄▀ «Cuando… …

    Diccionario del Argot "El Sohez"