Argentino-Español diccionario. 2014.
lunfardo — lunf. Igual que Lunfa. Ladrón (ANON. 1) … Diccionario Lunfardo
Lunfardo — is an argot of the Spanish language which developed at the end of the 19th century and beginning of the 20th century in the lower classes in and around Buenos Aires and Montevideo. Many Lunfardo expressions have entered into the popular language… … Wikipedia
lunfardo — lunfardo, da adjetivo 1. Origen: Argentina. Perteneciente o relativo al mundo de los ladrones. 2. Origen: Argentina. De los ladrones o maleantes: lengua lunfarda. sustantivo masculino … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lunfardo — 1. m. Habla que originariamente empleaba, en la ciudad de Buenos Aires y sus alrededores, la gente de clase baja. Parte de sus vocablos y locuciones se introdujeron posteriormente en la lengua popular y se difundieron en el español de la… … Diccionario de la lengua española
Lunfardo — Tapa del libro La crencha engrasada de Carlos de la Púa, escritor en lunfardo. El lunfardo es una jerga originada y desarrollada en la Ciudad de Buenos Aires y el Gran Buenos Aires en Argentina[1] … Wikipedia Español
Lunfardo — Der Lunfardo ist eine Varietät der spanischen Sprache, welche in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in Buenos Aires (Argentinien) entstanden ist und heute in der informellen Sprache in Argentinien (und auch in Uruguay) zu finden ist.… … Deutsch Wikipedia
Lunfardo — Le lunfardo est un argot de Buenos Aires. Certains mots de son vocabulaire sont entrés dans le vocabulaire Argentin. La langue provient principalement des arrivées massives d immigrants européens durant le XIXe siècle. C est également la… … Wikipédia en Français
Lunfardo — ► sustantivo masculino LINGÜÍSTICA Jerga de la gente maleante de la ciudad de Buenos Aires y sus alrededores, parte de cuyo vocabulario se difundió posteriormente en la lengua popular y en el resto del país. * * * lunfardo 1 (Arg.) m. *Ratero,… … Enciclopedia Universal
lunfardo — {{＃}}{{LM L24283}}{{〓}} {{［}}lunfardo{{］}} ‹lun·far·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} Jerga propia de los barrios bajos y de los delincuentes de Buenos Aires (capital de Argentina): • En los tangos hay muchas palabras tomadas del lunfardo.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
lunfardo a la curda — lunf. Ladrón que abraza todas las ramas y sólo hace trabajos de mucho valor (BBL.); ladrón que practica todos los procedimientos del robo, sin especializarse en ninguno, como regularmente acontece con la mayoría de los lunfardos, cada uno de los… … Diccionario Lunfardo
lunfardo manyado — lunf. Ladrón conocido que ha pasado por el acto del manyamiento (AD.) … Diccionario Lunfardo
